I know that Gloin is pronounced glow-en, but written down it doesn’t look like it should be.  It looks like gloyn.